El factor destacado es Alexis Meade (nacida Alexander), la hermana de Daniel, que hizo la transición y regresa con amnesia al respecto; varios episodios la presentan adaptándose a la vida después de la transición, un anunciante que amenaza con retirar anuncios a menos que se despida a la hermana transexual, y conflictos familiares sobre su identidad. Esta representación proviene de un cambio de adaptación deliberado —la telenovela colombiana original mantuvo al hermano como hombre—, colocando a un personaje trans y arcos relacionados de aceptación/discriminación al frente y al centro en varias tramas.

Hilos adicionales incluyen desafíos a los estándares de belleza convencionales a través del estilo descarado y la competencia laboral de Betty, además de diversidad incidental en el elenco que refleja la demografía de Nueva York. Estos elementos influyen en los arcos de los personajes y las subtramas sin dominar la comedia del pez fuera del agua o el enfoque romántico.

La intención del creador en torno a la inclusión es evidente en la elección de presentar la historia trans para visibilidad en ese momento, aunque la ejecución incluye diálogos y conflictos típicos de la época que ahora se ven críticamente. La recepción de la audiencia en el lanzamiento fue en gran medida positiva por su manejo de los temas de identidad, con una reacción negativa contemporánea limitada.