A lo largo de sus temporadas revisadas, la serie se basa directamente en sus orígenes del manga de los años 90 para la narrativa y el lore, con un casting de voces japonés estándar, rediseños orgánicos de personajes con fines narrativos y sin alteraciones impulsadas por cuotas de diversidad o política identitaria. Notablemente evita elementos ideológicos progresistas como críticas a la opresión sistémica, encuadre de justicia social o puntos focales LGBTQ+, incluso reimaginando ciertos personajes fuente de maneras que reducen en lugar de amplificar la representación. Este enfoque consistente en temas de entretenimiento tradicional sin superposiciones activistas modernas sustenta la puntuación woke general del show de 2/10.