Los episodios presentan elementos de género estándar como el espadachín errante Shang Bu Huan, la asesina Xie Yingluo y el bardo Lang Wu Yao, sin ningún enfoque narrativo en la política de identidad, la opresión sistémica o las críticas a las normas tradicionales. El creador Gen Urobuchi ha discutido el equilibrio de las proporciones de personajes masculinos y femeninos para el atractivo narrativo en entrevistas, pero esto sigue siendo incidental a la premisa en lugar de un encuadre activista.

El casting de voces utiliza seiyuu establecidos para personajes originales en una producción de marionetas, sin desviaciones del material original ni elementos de cross-sex en acción real. La recepción destaca su evolución hacia una villanía más reflexiva y temas de autoridad dentro de la tradición wuxia, sin que el discurso del público o de la crítica lo enmarque como un mensaje progresista.