A lo largo de las temporadas, la serie incorpora deliberadas alteraciones progresistas de las novelas originales, como reimaginar a Belly y la familia Conklin como coreano-americanos, cambiar a Jeremiah a bisexual/sexualmente fluido con elementos homosexuales en pantalla e introducir al personaje no binario Skye. Estas actualizaciones se originan en el objetivo declarado de la creadora Jenny Han de modernizar la historia para reflejar la diversidad contemporánea y las tendencias culturales, priorizando a menudo el casting impulsado por la identidad y los orígenes de los personajes sobre las caracterizaciones originales.

Si bien el motor emocional central se mantiene arraigado en el romance en lugar de las críticas sistémicas, el efecto acumulativo de estos cambios diseñados da forma al perfil del programa. La puntuación general de wokeness es 6/10.