Los personajes recurrentes Bette, Shane y Alice navegan por relaciones y acuerdos de coparentalidad que involucran a Nat y Gigi, mientras que las nuevas tramas giran en torno a la relación lésbica de Dani y Sophie, la crianza católica y los sentimientos de Finley, y especialmente Micah Lee, un hombre trans interpretado por el actor trans Leo Sheng. Los arcos de Micah incluyen explícitamente la confrontación familiar con fotos previas a la transición y la navegación por la bisexualidad, lo que convierte la identidad de género en un punto focal recurrente en lugar de incidental.

La showrunner Marja Lewis-Ryan enfatizó la contratación de escritores diversos y el casting para reflejar comunidades más amplias y evitar la homogeneidad de la serie original, y las entrevistas con el elenco destacaron la inclusión intencional de representación trans masculina asiática y actores trans en roles trans. Las tramas de los episodios anteponen repetidamente estos elementos, desde las tensiones en la noche electoral ligadas a vidas queer personales hasta conflictos de relaciones moldeados por la identidad y los pasados.

Las respuestas de la audiencia y la crítica notan el cambio hacia un casting queer más diverso y tramas trans como una actualización deliberada, aunque algunos espectadores criticaron el ritmo y la profundidad de los personajes en medio del énfasis en la representación. Esta dependencia fundamental de los marcos de identidad progresistas eleva la puntuación, ya que la narrativa no existiría sin ellos.