Los registros de investigación proporcionados no resuelven hallazgos para cada crédito del actor principal, rol de origen, interpretación, hechos del intérprete y comparación, por lo que no existen cambios confirmados de casting de sexo cruzado o de personajes establecidos que activen ningún umbral de la rúbrica. Los elementos progresistas se limitan a dispositivos cómicos incidentales como una subtrama de calendario de desnudos y el uso en un episodio de un personaje transgénero para malentendidos tradicionales de la sitcom en lugar de normalización o crítica sistémica. Estos no impulsan la premisa, los arcos o los temas.

La observación del resumen original de farsa estándar del lugar de trabajo se conserva porque los datos de casting no resueltos no pueden tratarse como cambios confirmados. La incertidumbre material es explícita: cobertura parcial, falta de verificación exhaustiva de roles secundarios y ausencia de confirmación respaldada por citas dejan abierta la posibilidad de elementos no examinados, sin embargo, nada de lo proporcionado altera el estado no central de ningún comentario social. Por lo tanto, la obra conserva una puntuación baja según el énfasis de la rúbrica en la centralidad e intensidad. Evidencia de casting: La investigación de casting está incompleta o contiene comparaciones no resueltas; la fidelidad general del casting no se ha establecido.

La comparación de casting para Chris O'Dowd como Roy Trenneman sigue sin resolverse. La comparación de casting para Richard Ayoade como Maurice Moss sigue sin resolverse. La comparación de casting para Katherine Parkinson como Jen Barber sigue sin resolverse.