El casting refleja una diversidad orgánica adecuada para una comisaría de Londres, incluyendo actores como Amita Dhiri junto a un elenco predominantemente blanco, sin evidencia de cuotas DEI forzadas, cambios de raza/género ni choques con el material original. Una única referencia incidental a la sexualidad gay de un personaje en un episodio ('New Beginnings') aparece como detalle de fondo más que como motor narrativo o subtrama.

El final 'Respect' aborda la violación en grupo y el crimen con cuchillos juveniles en una urbanización con perpetradores y víctimas diversos, pero lo enmarca como criminalidad directa y perseverancia policial, no a través de lentes de opresión sistémica, políticas identitarias o críticas a las normas tradicionales. Ninguna declaración de los creadores enfatiza el activismo, y la recepción elogia el drama impactante sin reacciones negativas por 'wokeness': la cancelación se debió a la caída de audiencia, no a controversia ideológica. Esto preserva el valor de entretenimiento del programa a través de una narración procedimental auténtica sin mancharse por mensajes de justicia social contemporáneos.