Os 13 episódios seguem os Cavaleiros de Bronze Seiya, Shiryu, Hyoga e Shun enquanto defendem Saori, a deusa Atena, contra Cavaleiros de Ouro revividos, as 12 Casas do Santuário e os Espectros de Hades liderados por figuras como Rhadamanthys. Todos os conflitos giram em torno de choques de energia do Cosmos e papéis mitológicos estabelecidos, com protagonistas guerreiros masculinos e a deusa feminina Atena aparecendo em suas funções originais da história sem alteração. A série mantém uma estrutura pura de ação-fantasia que foca em temas shonen tradicionais de fraternidade e dever, em vez de quaisquer conflitos baseados em identidade ou mensagens sociais.

Nenhuma troca de gênero ou raça de personagens canônicos ocorre, e a escalação adere estritamente aos arquétipos estabelecidos do material de origem. A intenção do criador permanece focada no espetáculo mitológico e nos laços pessoais, resultando em centralidade temática zero para enquadramento progressista e nenhum sinal mensurável de recepção do público ligado a controvérsias culturais.