Las dos protagonistas funcionan como profesionales capaces cuya asociación impulsa la dinámica de pareja de policías, pero esto sigue las convenciones del género y las novelas originales en lugar de un encuadre activista o críticas a las normas tradicionales. La creadora Janet Tamaro describió explícitamente a los personajes como mujeres heterosexuales cuya química alimenta la especulación de los fans, sin intención de seguir tramas LGBTQ+. El ligero subtexto cómico queer, como el episodio en el que Jane y Maura fingen ser pareja para disuadir a un pretendiente, se registra como bromas de fan-service en lugar de exploración de identidad o premisa central. El casting y las apariciones de invitados, incluida Tessa Thompson como una nueva agente del FBI, se alinean con la diversidad estándar de la red de la época y no introducen cambios de raza o género de personajes establecidos ni mandatos DEI, manteniendo los elementos progresistas mínimos e incidentales al enfoque de entretenimiento.