Los episodios se centran en imitadores de asesinos en serie, disputas familiares, tiroteos en maratones y operaciones encubiertas de narcóticos sin ningún encuadre de opresión sistémica o mensaje activista. Las dos protagonistas femeninas ocupan roles profesionales que siguen las convenciones clásicas de "buddy-cop" en lugar de servir como vehículos para declaraciones ideológicas. El único episodio 1.06 'I Kissed A Girl' comienza con un asesinato fuera de un bar lésbico y una sospecha inicial de crimen de odio, pero rápidamente resuelve el caso como celos personales y una aventura, incorporando solo un breve trabajo encubierto y una referencia pasajera a un grupo anti-gay.

La creadora Janet Tamaro rechazó explícitamente la persistente especulación de los fanáticos sobre subtexto queer entre las protagonistas, afirmando que ambos personajes son mujeres heterosexuales cuya química natural impulsa su asociación. El casting sigue siendo orgánico, sin intercambio de raza o género del material original ni narrativas de sesgo institucional que den forma a la temporada.