La temporada mantiene la comedia militar absurda tradicional de la serie y los tropos de ciencia ficción sin narrativas de opresión sistémica, encuadre feminista o subtramas de política de identidad que impulsen los arcos de personajes o temas. El principal elemento progresista es el cambio deliberado en la presentación de género de la antagonista establecida Chrovos: previamente referenciada con pronombres masculinos en la Temporada 16, Chrovos cambia a un cuerpo y voz femeninos en la Temporada 17, descrita como 'la forma de la venganza misma, una figura de reloj de arena', y los personajes adoptan pronombres femeninos a partir de entonces.

El creador Jason Weight citó la inspiración de querer una antagonista femenina, y las fuentes meta etiquetan explícitamente esto como el primer personaje transgénero de la serie debido a la capacidad de cambio de forma y el cambio de pronombres. Esta alteración inorgánica a un personaje de una temporada anterior añade comentarios centrados en la identidad, pero sigue siendo incidental a la premisa central de resolución de paradojas y restauración de la línea de tiempo.