Las tramas paralelas siguen a los padres de Claire, Henry y Julia, separados por viajes en el tiempo a través de las piedras de Craigh na Dun, incluida la institucionalización de Henry y la terapia de electroshock en Inverness en la década de 1920. Estos elementos impulsan tramas clásicas de romance, separación y conflicto histórico centradas en la lealtad de clan, la guerra y las historias de amor predestinadas sin un marco activista moderno. La temporada mantiene el romance histórico tradicional al centrarse en eventos de época y relaciones personales en lugar de temas de identidad contemporáneos.

El casting se basa en actores británicos y escoceses apropiados para la época, como Harriet Slater como Ellen y Jamie Roy como Brian, sin cambios de raza o género de personajes establecidos. Las declaraciones del creador enfatizan la expansión de las historias de amor del canon y los eventos históricos, confirmando la ausencia de intenciones activistas o política de identidad en los episodios o entrevistas, lo que mantiene la narrativa arraigada en el énfasis de su material de origen en la rebelión y el romance perdurable.