El casting presenta diversidad internacional, incluyendo a una actriz británico-india como Vivi del reino Arabasta inspirado en Oriente Medio, junto a actores diversos que regresan como un Luffy mexicano y un Usopp negro, pero estas elecciones fueron seleccionadas a mano y aprobadas por el creador Eiichiro Oda, alineándose con la diversidad de saltos entre islas del mundo fantástico en lugar de mandatos DEI forzados. Algunos actores queer, trans y non-binary aparecen en roles que encajan con los personajes okama camp de la original como Bon Clay, pero sin alterar tramas o añadir política identitaria.

Existen adaptaciones de la trama por ritmo, como omitir ciertas peleas o escenas de drag, pero ninguna introduce lecciones de justicia social, narrativas de opresión sistémica o críticas a las normas tradicionales. La reacción del público se centra en supuestos race-swaps, etiquetados como 'woke' por una minoría vocal, sin embargo el show prioriza el entretenimiento, ganando elogios amplios por su fidelidad y diversión, libre de sermoneo o activismo.