El reparto de voces japonés original no muestra evidencia de cambios impulsados por DEI o cuotas de diversidad, manteniendo continuidad con temporadas anteriores. Los temas giran en torno a la lealtad, la unidad contra invasores como Jack, y la construcción de mundo con la Tribu Mink—animales antropomórficos cuya 'diversidad' es orgánica al lore en lugar de un punto focal para la política de identidad o lecciones de justicia social.

No aparecen swaps de raza/género, centralidad LGBTQ+, o críticas a normas tradicionales; las narrativas de opresión apuntan a emperadores piratas, no a identidades sistémicas del mundo real. La intención del creador se mantiene fiel a la aventura y la libertad sin matices activistas, y la recepción del público carece de cualquier reacción 'woke', elogiando las revelaciones de la trama del arco y los momentos de los personajes. Esta pureza de la narración centrada en el entretenimiento, sin manchar por el activismo contemporáneo, ejemplifica la excelencia tradicional del anime.