El casting es diverso con Sofia Vergara como la apasionada colombiana Gloria y Rico Rodriguez como su hijo Manny, añadiendo dinámicas de matrimonio interracial al patriarca Jay. Algunos episodios tocan levemente temas LGBTQ+, como 'The Kiss', que aborda la incomodidad de Mitchell con las muestras públicas de afecto (culminando en su primer beso en pantalla tras la reacción de los fans de la temporada 1) y 'Mother's Day', que explora percepciones de roles de género en su relación, pero estos son beats cómicos incidentales más que el motor de la trama o sermones.

La narrativa en general prioriza el caos familiar hilarante, los contratiempos de la crianza y las travesuras navideñas en todas las familias sin críticas sistémicas, políticas identitarias ni mensajes DEI forzados. Ninguna entrevista con los creadores enfatiza activismo para esta temporada, y la recepción fue abrumadoramente positiva con altas calificaciones, Emmys y premios GLAAD, enfrentando solo quejas menores como una línea estereotipada de Gloria o notas generales sobre el bajón de segundo año, no una reacción 'woke'.