El reparto secundario incluye al actor negro Stephen Hill como TC (consistente con el original), actores asiáticos Tim Kang y Amy Hill, reflejando un impulso DEI intencional evidente en anuncios previos al estreno que buscaban protagonistas no blancos. Sin embargo, estos elementos permanecen incidentales y no impregnan la narrativa, los arcos de personajes ni el núcleo emocional, que priorizan casos detectivescos procedimentales entretenidos como personas desaparecidas, asesinatos, robos de arte, secuestros y atracos sin ninguna exploración de identity politics, opresión sistémica, representación LGBTQ o críticas a las normas tradicionales.

Ningún episodio presenta lecciones, temas overt de justicia social o ideología como motores de conflicto; las tramas se mantienen fieles a la aventura escapista. La intención del creador y la cadena se inclinó hacia un casting inclusivo en medio de los mandatos de diversidad de 2018, pero la ejecución se siente orgánica al escenario de Hawái sin sermoneo.

La recepción incluye quejas dispersas que etiquetan el reboot como 'PC' o exceso de la TV moderna, además de críticas irónicas de watchdogs de diversidad por insuficientes asiáticos/isleños del Pacífico, pero sin reacción significativa del público, narrativa de 'go woke go broke' ni cancelación ligada a la ideología: la temporada atrajo un fuerte promedio de 6,67 millones de espectadores. Este enfoque de entretenimiento tradicional sin intrusión política lo convierte en un refugio refrescante del género procedimental.