Los cambios clave incluyen el race-swapping de Amber Bennett de blanca a negra, hacer que Debbie Grayson sea asiática (con la voz de Sandra Oh), retratar a Mark Grayson como birracial (con la voz de Steven Yeun) y el gender-swapping de Green Ghost a femenino. El creador Robert Kirkman justificó explícitamente estas alteraciones criticando la falta de diversidad en su equipo de cómics como "dumb white guys" y enfatizando la representación para permitir una identificación más amplia del público, revelando una intención activista de incorporar principios DEI.

Amber se representa como una defensora de la justicia social que cuestiona a Mark sobre prioridades y responsabilidades, con diálogos y rasgos que evocan lecciones progresistas que algunos espectadores interpretan como naggy wokeness, influyendo en su arco inicial de personaje y la subtrama de relación. Estos elementos se extienden a la Temporada 2 pero permanecen como subtramas en medio de la narrativa central de traición familiar, amenazas apocalípticas de superhéroes y crecimiento personal, sin formar la premisa fundacional ni los impulsores emocionales principales. La recepción del público incluye bolsillos de backlash que etiquetan la serie como "woke trash" por estos cambios y la representación de Amber, aunque la serie mantiene un amplio reconocimiento y éxito.