La narrativa se centra en la supervivencia personal, los secretos familiares y el descubrimiento de la mayoría de edad a lo largo de episodios como Hanna conociendo a Sophie y descubriendo sus orígenes en Utrax, preservando el enfoque del material fuente sin introducir política de identidad o críticas sistémicas como elementos fundamentales. Una diversidad adaptacional menor aparece solo en la personaje secundaria Sophie, representada como birracial con un padre del sur de Asia, junto con figuras de fondo dispersas, sin embargo, estos cambios dejan intactas a las personajes principales establecidas y no juegan ningún papel en el desarrollo de la trama. Las declaraciones del creador y el elenco que hacen referencia a una mirada femenina y a deconstruir la mirada masculina permanecen periféricas al énfasis de la temporada en la acción y el crecimiento personal, lo que resulta en ninguna conferencia ideológica explícita o centralidad temática que eleve el mensaje progresista.