El reparto presenta diversidad natural que refleja el París moderno, incluyendo a las protagonistas Lina El Arabi (herencia norteafricana) como la joven vengadora Lyna y Marina Foïs como la Fury experimentada Selma, junto a actores como Steve Tientcheu y Eye Haïdara, pero esto se siente orgánico al escenario sin intercambio de razas forzado ni énfasis en la identidad. No hay representación LGBTQ+, fluidez de género ni temas de justicia social que impulsen la trama; en cambio, la narrativa prioriza la supervivencia, las alianzas y las habilidades de combate en una saga criminal clásica reminiscente de The Sopranos.

Las reseñas destacan la acción emocionante y los giros sin notar predicación, lecciones ideológicas o intención activista de los creadores. La recepción del público carece de reacción negativa por elementos 'woke', confirmando el enfoque del programa en el entretenimiento puro sobre el mensaje progresista.