En la temporada 5 específicamente, la trama de la colonia en Marte se centra en la fricción entre los residentes de Happy Valley y las naciones de la Tierra, destacando prominentemente una subclase explotada de inmigrantes 'crater' indocumentados que llegan ilegalmente en envíos de carga, enfrentan amenazas de automatización a sus trabajos, corruptos 'Peacekeeper' con tácticas similares a ICE y provocan protestas y rebelión enmarcadas en torno a la independencia y la pertenencia. El elenco incluye múltiples actores de diversos orígenes en roles clave entre la nueva generación de personajes, con subtramas que involucran investigaciones de asesinatos vinculadas a comunidades de inmigrantes y cambios generacionales.

Estos elementos crean un encuadre progresista notable en torno a la inmigración, la explotación sistémica y la resistencia antiautoritaria de la colonia que influye en los arcos de los personajes y los conflictos, aunque el núcleo permanece en el drama de exploración espacial, el descubrimiento científico (por ejemplo, vida en Titán) y las historias personales en lugar de la política de identidad como el motor singular. Las reacciones de la audiencia incluyen críticas de 'wokeness' en personajes femeninos fuertes, tramas de inmigración y mensajes percibidos como impulsados por una agenda, pero sin evidencia de cambios de raza/género en figuras establecidas o conferencias abiertas que anulen la narrativa.