Omar regresa y navega su relación con Joel, quien desarrolla sentimientos por Iván, lo que lleva a una aventura, Omar pillándolos en una situación incómoda, Iván haciendo una propuesta de último minuto a Joel y confusión continua que fractura a la pareja. Estas tramas ocupan un tiempo de pantalla significativo en los episodios 4, 5, 7 y 8.

Nico, un personaje transgénero que se ha sometido a cirugía de afirmación de género, continúa su arco relacionado con las relaciones y la aceptación de la identidad. El póster de la temporada presenta prominentemente a un personaje de presentación masculina con esmalte de uñas negro, pendientes y anillos en un beso íntimo, anteponiendo visualmente la expresión de género no tradicional y el romance del mismo sexo. Si bien la premisa general sigue siendo el misterio de asesinato en una escuela de élite, las tensiones de clase y el crimen familiar, los elementos queer no son incidentales, sino que dan forma activamente a las decisiones de los personajes, los núcleos emocionales y las subtramas de maneras que van más allá de la diversidad orgánica.