La premisa central sigue siendo el drama militar histórico centrado en la supervivencia, la lealtad y los dilemas morales bajo el mando nazi, sin que la política de identidad o el marco de opresión sistémica sean el motor. Hannie Hoffmann Lessing (Rosalie Thomass) recibe una subtrama destacada que involucra su matrimonio de conveniencia, su trabajo con huérfanos de guerra como Hertha y el descubrimiento del programa Lebensborn, pero esto funciona como una extensión orgánica del frente interno de la historia familiar en lugar de un mensaje activista.

El casting sigue a personajes alemanes históricos sin cambios de raza o género de figuras establecidas del canon anterior o de la película original. Las temporadas anteriores generaron algunos comentarios sobre arcos de resistencia femenina añadidos y críticas a la masculinidad, sin embargo, la temporada 4 no muestra tal escalada o énfasis de los creadores en temas sociales contemporáneos.