La premisa se basa directamente en los atracos reales de la Gang des Amazones de 1989-1990, utilizando la tripulación exclusivamente femenina y los disfraces masculinos como un dispositivo argumental práctico en lugar de una declaración ideológica. Los temas de las dificultades financieras y el empoderamiento se mantienen alineados con las convenciones estándar de las comedias de atracos en lugar de mensajes activistas, y la serie no introduce elementos LGBTQ+ prominentes, conferencias sobre opresión sistémica o declaraciones de creadores que impulsen prioridades de justicia social. El casting refleja la demografía francesa contemporánea a través de nuevos roles sin cambios de género o raza de personajes establecidos, sin embargo, esta diversidad sigue siendo incidental a la estructura de la historia y no genera conflictos forzados ni subtramas centradas en la identidad. El enfoque general mantiene los elementos progresistas al mínimo y subordinados al entretenimiento, lo que resulta en una baja puntuación woke.