Las sinopsis de los episodios se centran en misiones de rescate, operaciones encubiertas, intereses personales como la preocupación de Weller por la salud de su hija y la supervivencia del equipo contra la toma de poder de un villano; no hay diálogos, arcos o subtramas que aborden la opresión sistémica, la política de identidad o las críticas a las normas tradicionales. El casting presenta una mezcla de actores, incluyendo a Audrey Esparza como Tasha Zapata y Ennis Esmer como Rich Dotcom en papeles establecidos orgánicamente a lo largo de temporadas anteriores sin cambios de material fuente o declaraciones de identidad destacadas.

Las temporadas anteriores incluyeron elementos LGBTQ incidentales, como un personaje lesbiana abiertamente gay concebido desde el inicio de la sala de escritores, pero estos permanecen en segundo plano y no se extienden a la narrativa impulsada por la acción de la Temporada 5. El creador Martin Gero enfatizó el equilibrio emocional, las vidas finitas y las emociones de escape en las entrevistas, sin ningún encuadre activista. La recepción se centró en el final ambiguo y las muertes de personajes en lugar de debates sobre mensajes, confirmando la estructura de thriller tradicional de la temporada con solo una diversidad ligera y no central.