La narrativa sigue la logística estándar de atracos, subtramas románticas como la persecución de Camille por parte de Berlin, triángulos amorosos, dudas internas del equipo, traumas personales y persecuciones cómicas a lo largo de los episodios, sin ningún arco o diálogo que toque la opresión sistémica, la política de identidad o las críticas a las normas tradicionales. Los creadores Álex Pina y Esther Martínez Lobato rechazan explícitamente la corrección política, calificando tales narrativas de aburridas y comprometiéndose en cambio con los rasgos misóginos y narcisistas de Berlin puramente por valor de entretenimiento. Todos los miembros de la banda son invenciones nuevas sin cambios de raza o género respecto al material de origen anterior, manteniendo el enfoque en la mecánica clásica de atracos, el romance y los defectos de los personajes en lugar de mensajes progresistas.