La personaje trans Camila recibe un enfoque continuo, incluidas tramas románticas y arcos de maduración que los creadores expandieron explícitamente del libro original para incorporar temas de identidad contemporáneos. La elección de las actrices trans Nila como la versión joven y Alice Marcone como la versión adulta, combinada con arcos de identidad dedicados a lo largo de las temporadas, desvía el peso narrativo de la premisa central hacia la normalización de estos elementos como impulsores centrales de la trama. Escritores como Luíza Fazio y Gautier Lee describen la temporada como “la temporada de las lesbianas”, priorizando dramas románticos queer, deseo y desamor sobre narrativas de descubrimiento y basándose directamente en sus experiencias personales en una sala de escritores deliberadamente diversa.

Este enfoque, junto con las declaraciones de los creadores Fazio, Lee y Marcone que tratan la representación LGBTQ+ y la normalización de las relaciones queer como elecciones narrativas centrales, hace que el encuadre ideológico sea fundamental en lugar de incidental. El resultado interfiere con el valor de entretenimiento al subordinar las subtramas de viajes en el tiempo y las aventuras dirigidas a los jóvenes a múltiples romances lésbicos e hilos de identidad de hermandades.