La narrativa se basa directamente en las novelas de Volker Kutscher y eventos históricos como la violencia política, complots de rearme y colapso económico, con los creadores apuntando explícitamente a resaltar la agitación de Weimar pasada por alto en lugar de imponer un encuadre contemporáneo. El reparto presenta actores alemanes apropiados para la época como Volker Bruch y Liv Lisa Fries en papeles principales, sin cambios de raza o género de personajes establecidos ni mandatos de diversidad anacrónicos.

Elementos incidentales como escenas de cabaret que reflejan la vida nocturna real del Berlín de los años 20 o la ambición de Charlotte como investigadora femenina están justificados por los cambios sociales documentados de la época y la propia lógica de la historia, no por mensajes activistas. Ninguna declaración de los creadores enfatiza mandatos de inclusión o críticas a las normas tradicionales más allá de la representación histórica.