Las tramas principales siguen al antiguo equipo de ISIS dirigiendo una operación de cocaína, con tratos fallidos, las espirales de adicción de Pam, viajes por carretera, una caótica fiesta de bienvenida para Lana con Kenny Loggins, y desventuras sudamericanas que culminan en el nacimiento de la hija de Archer y Lana. Estas historias avanzan a través de la absurdidad, la incompetencia y las referencias a la cultura pop en lugar de cualquier encuadre basado en la identidad o crítica sistémica, manteniendo la premisa de la temporada firmemente en el territorio de la comedia criminal. El creador Adam Reed enmarcó la temporada como una reinvención divertida en torno a esos tropos de crímenes retro, sin intención declarada de insertar mensajes.

El elenco de toda la vida, incluida Lana en su papel establecido, sigue siendo incidental a la narrativa y sin cambios respecto a temporadas anteriores, sin añadir ningún peso temático nuevo en torno a la diversidad. El modesto crecimiento personal de Archer al cuidar de los demás aparece solo como un momento del personaje en medio de las travesuras del cártel, libre de superposiciones activistas o sermones.