Che funciona como la pareja romántica y sexual principal de Miranda, lo que la lleva a abandonar su matrimonio con Steve y mudarse a California. El creador Michael Patrick King escribió explícitamente el papel para Ramirez para explorar temas de opresión internalizada, y la producción consultó a GLAAD para dar forma al diálogo del personaje y a segmentos de podcast que invocan repetidamente microagresiones, género y raza.

Estas elecciones hacen que la identidad de Che sea el motor de múltiples episodios en lugar de un trasfondo incidental. Un arco paralelo se centra en el/la hijo/a de Charlotte, Rock, nacido/a Rose, cuya salida del armario como no binario/a a través de TikTok desencadena negociaciones familiares extendidas, reuniones escolares, imposición de pronombres y la planificación por parte de Charlotte de un "they-mitzvah" con un rabino trans. La historia ocupa un tiempo de pantalla considerable a lo largo de la temporada y obliga a los otros personajes a repetidas sesiones de procesamiento ideológico.

Juntos, los hilos de Che y Rock demuestran cómo la serie subordina el desarrollo tradicional de los personajes a las narrativas de identidad contemporáneas. El diálogo y las secuencias de podcast del programa promueven aún más la terminología de justicia social, produciendo una reacción negativa del público que etiquetó la temporada como sermoneadora y caricaturesca. Esta brecha de recepción subraya cómo la promoción deliberada del lenguaje progresista y las decisiones de casting comprometieron el valor de entretenimiento para muchos espectadores.