Se basa directamente en las escrituras con la consulta de eruditos judíos, cristianos y musulmanes para la fidelidad teológica, enfatizando temas espirituales y morales sin ningún encuadre activista moderno, política identitaria o críticas a las normas tradicionales. El casting de voces presenta predominantemente actores blancos en roles del antiguo Oriente Medio, lo que se alinea con las prácticas estándar de la animación de los años 90 en lugar de mandatos deliberados de diversidad o alteraciones del material original.

Sin cambios de raza/género de personajes establecidos, sin representación LGBTQ, sin diálogos sobre opresión sistémica o patriarcado, y sin declaraciones de los creadores que impulsen agendas de justicia social. Cualquier 'diversidad' percibida es incidental y no influye en la trama, los arcos o el núcleo emocional.

Las quejas modernas sobre el casting o elementos 'woke' se aplican casi exclusivamente a adaptaciones teatrales posteriores, no a esta obra original. La narrativa sigue siendo un relato heroico y religioso clásico centrado en el entretenimiento y las experiencias humanas universales.