El casting se adhiere estrictamente a la fuente: Marcin Dorociński como el protagonista masculino polaco Wokulski, Kamila Urzędowska como la femenina Izabela Łęcka, Marek Kondrat como Rzecki, y un elenco de actores polacos establecidos en todos los demás papeles sin alteraciones de género, raza o sexualidad en los personajes establecidos. Los temas siguen siendo las preocupaciones tradicionales de la novela sobre el amor, la aspiración social y la locura personal, presentados como un drama histórico épico sin añadir política de identidad, lecciones sobre opresión sistémica o encuadre activista moderno.

El creador y los materiales de marketing enfatizan el espectáculo fiel, el detalle histórico y la narración emocional universal en lugar de cualquier reinterpretación progresista. El éxito en taquilla y la ausencia de controversia ideológica confirman aún más la falta de mensajes contemporáneos incrustados.

Existe una serie distinta de Netflix con actualizaciones feministas y alteraciones de la trama, pero no se aplica a este estreno cinematográfico. Evidencia de casting: La investigación de casting está incompleta o contiene comparaciones sin resolver; la fidelidad general del casting no se ha establecido. Los créditos documentados incluyen a Marcin Dorociński como Stanisław Wokulski; Kamila Urzędowska como Izabela Łęcka; Marek Kondrat como Ignacy Rzecki.