Esta revelación impulsa los desarrollos posteriores de la trama, incluida la repulsión inicial de Fergus, su eventual aceptación y la continuación de su relación en medio de la violencia y el sacrificio, lo que convierte la no conformidad de género y la exploración de la identidad en el motor emocional fundamental en lugar de algo incidental. El director Neil Jordan ha descrito al personaje como aquel que traslada toda la historia a un examen de la responsabilidad humana y la sexualidad, con una campaña de marketing deliberadamente construida en torno a retener el giro de género para aumentar el impacto en la audiencia. La premisa de la película colapsaría o se transformaría sustancialmente sin este marco ideológico de desafiar las normas tradicionales sobre el sexo, la atracción y la actuación de género.

Si bien los elementos de thriller involucran la política del IRA, la subtrama centrada en la identidad domina la mitad de Londres y la resolución, ejemplificando una representación no tradicional prominente utilizada como una declaración focal. La recepción del público y la crítica en su momento se fijaron en la revelación como la característica definitoria, subrayando su centralidad sobre el desarrollo orgánico de los personajes.