La historia se centra en la persecución de Lupin de placas fotográficas raras vinculadas al tesoro Tokugawa, opuesto al plan de clonación del villano corporativo Michael Suzuki, mientras que la rivalidad habitual entre Lupin y Zenigata impulsa la acción. El alivio cómico proviene de el dolor de muelas de Jigen y la espada robada de Goemon, todo ello basado en el estilo establecido de la serie de travesuras alegres en lugar de cualquier enfoque temático en problemas sistémicos. Mariya Isshiki aparece como un nuevo personaje original cuyo papel de reportera y su historia personal se vinculan directamente con los elementos de ciencia ficción de la trama a través de los experimentos genéticos de su padre, sirviendo como apoyo orgánico para Zenigata sin un encuadre activista.

Ningún personaje establecido sufre cambios en raza, género o sexualidad, y la producción utiliza actores de voz japoneses tradicionales, incluidos Kanichi Kurita como Lupin y Megumi Hayashibara como Mariya. Las búsquedas confirman cero evidencia de alteraciones de casting DEI, declaraciones activistas de los creadores o controversias relacionadas, manteniendo la entrada alineada con las convenciones del anime anteriores al año 2000.