Este cambio impulsa la narrativa: Molina (interpretada por Tonatiuh) forma un vínculo romántico y sexual con el prisionero político Valentín (Diego Luna), se convierten en amantes, y el sacrificio y la muerte de Molina se enmarcan a través de esta lente de identidad, culminando en el emotivo tributo de Valentín con su bufanda roja. La historia se alterna con la reescritura de fantasía de Molina de un musical de Hollywood, donde el mismo actor también interpreta a un asistente gay, añadiendo elementos de identidad no tradicionales. El guion del creador Bill Condon enfatiza estas actualizaciones, cambiando el enfoque de la exploración original de la homosexualidad y la represión política para destacar los conceptos contemporáneos de identidad de género como el núcleo de los arcos de los personajes y el pago emocional.