La trama sigue la venganza de John Wick contra la Alta Mesa a través de tiroteos y duelos por todo el mundo, sin comentarios sociales, conferencias sobre problemas sistémicos o política de identidad como motores narrativos. El reparto incluye un conjunto internacional diverso, incluyendo a Donnie Yen como el asesino ciego Caine (rediseñado después de que el actor se opusiera a estereotipos asiáticos genéricos como el nombre 'Shang' y los cuellos mandarines para crear un look genial inspirado en Bruce Lee), Hiroyuki Sanada como Shimazu y Rina Sawayama como Akira, todos encajando en el mundo establecido de la franquicia de asesinos de élite sin alterar ningún personaje del canon anterior.

Estos elementos siguen siendo incidentales a la premisa en lugar de declaraciones destacadas. Las entregas anteriores de la franquicia incluían una representación queer incidental menor, pero Chapter 4 no muestra ninguna como punto focal, y las reacciones del público destacan consistentemente la ausencia de mensajes a favor de la coreografía de acción pura y el heroísmo impulsado por la competencia.