La premisa central se centra en Dora (Isabela Moner) navegando por la escuela secundaria después de una crianza en la jungla, y luego liderando a amigos, incluido su primo Diego (Jeff Wahlberg), y a su mono Boots en una búsqueda para rescatar a sus padres (Michael Peña y Eva Longoria) y explorar la ciudad inca de Parapata. Todos los personajes latinos importantes son interpretados por actores latinos sin cambios en las identidades establecidas del material original ni choques de diversidad forzados con el entorno peruano.

Las elecciones de casting como Eugenio Derbez, Danny Trejo y Benicio del Toro se alinean aún más con el contexto cultural de la serie original en lugar de servir como declaraciones ideológicas. La película mantiene los mensajes progresistas en un segundo plano. Referencias breves incluyen a Dora comentando sobre la apropiación cultural y a un estudiante nombrando a Ruth Bader Ginsburg como heroína, sin embargo, estas siguen siendo líneas aisladas que no dan forma a la trama ni a los arcos de los personajes.

El marketing y los comentarios de los productores destacaron la inclusión y la representación latina como elementos positivos, pero la narrativa en sí prioriza los temas tradicionales de amistad, familia, autoaceptación y exploración. Ninguna política de identidad, crítica sistémica o historias LGBTQ+ funcionan como conflictos centrales, dejando el tono de aventura intacto y libre de mensajes moralizantes.