Sabina Wilson recibe una codificación queer intencional a través de una escena de coqueteo en el gimnasio, y Banks y Kristen Stewart confirman que el personaje es 'definitivamente gay', una adición que se siente injertada en la fórmula establecida de la franquicia en lugar de surgir orgánicamente de la trama. El arco de Elena Houghlin como denunciante que expone a jefes corporativos masculinos centra aún más una narrativa de 'creer a las mujeres' que enmarca el poder institucional como inherentemente masculino y abusivo. La intención del creador de ofrecer una actualización feminista moderna que enfatice la hermandad y la inclusión choca con la recepción del público, ya que la película tuvo un rendimiento inferior en taquilla en medio de críticas de que el mensaje eclipsó el entretenimiento. Estos elementos —Bosley femenina en una estructura de agencia tradicionalmente masculina, la confirmación queer destacada para Sabina y la trama de la denunciante contra antagonistas masculinos— ilustran cómo las actualizaciones ideológicas se trataron como centrales en lugar de incidentales, lo que contribuyó al rechazo comercial del proyecto sin mejorar la premisa de acción central.