Esta configuración destaca directamente las críticas a las estructuras religiosas patriarcales, la autonomía sexual femenina y la hipocresía en los votos de castidad, basándose en el libro de Judith C. Brown Immodest Acts.

El director Paul Verhoeven coescribió el guion para explorar la fe frente al deseo humano y la ambición en un convento de la era de la peste, enmarcando la historia en torno a estas tensiones sin superposiciones activistas modernas. El casting se mantiene apropiado para la época con actores europeos como Virginie Efira como Benedetta y Lambert Wilson como el inquisidor, evitando cualquier alteración de la fuente por diversidad.

La recepción incluyó protestas de grupos católicos como el American TFP por blasfemia y contenido anti-Iglesia, con prohibiciones en lugares como Singapur, pero sin etiquetado generalizado como mensajería 'woke' contemporánea: la reacción del público se centró en el erotismo y el sacrilegio más que en la política identitaria. La relación lésbica y los temas de opresión sistémica son fundamentales para la premisa y el motor emocional, elevándola más allá de la representación incidental.