Los jugadores seleccionan entre identidad de género masculina, femenina o no binaria para cada Mii, establecen pronombres de forma independiente (incluyendo elle/elles) y definen preferencias de citas entre cualquier combinación de esos géneros o ninguna. Esto permite romances del mismo sexo, matrimonios e incluso parejas del mismo género que tienen hijos como mecánicas estándar, abordando directamente la reacción negativa de 2013-2014 #Miiquality contra la exclusión de relaciones no heterosexuales en el juego original. El Direct de Nintendo de enero de 2026 y las entrevistas posteriores con los desarrolladores enmarcaron explícitamente estas adiciones como actualizaciones "para adaptarse a los tiempos" y cumplir una promesa anterior de mayor inclusividad después de disculparse por las limitaciones de la versión anterior.