El principal elemento progresista es la inclusión de Athena y Janey Springs, una pareja lesbiana establecida de Borderlands: The Pre-Sequel cuya relación aparece en escenas secundarias, incluyendo referencias a "novia", un posible beso en la mejilla y pistas de matrimonio influenciadas por el jugador. Esta representación es incidental a la trama principal de codicia, rivalidad corporativa y comedia de acción episódica en lugar de ser fundamental o impulsada temáticamente.

Existe un subtexto homoerótico menor en torno a la escena de Vaughn sin camisa, pero sigue siendo cómico y no central. El elenco incluye diversidad orgánica que se ajusta al estilo establecido del universo Borderlands, sin cambios de raza o género de personajes anteriores, sin sistemas de pronombres, sin arcos centrados en la identidad y sin declaraciones de los desarrolladores que impulsen el activismo o los mandatos de DEI para este título de 2014-2015. La recepción muestra fuertes puntuaciones de críticos (Metacritic 85) y usuarios con mínima controversia ligada específicamente a este juego, a diferencia de su secuela.