Cambios menores de estilo de localización en el remaster, como cubrir ligeramente la piel de Rouge the Bat por modestia, suavizar el comportamiento coquetón de Amy Rose y la interacción violenta con Knuckles (de romper árboles a un toque ligero), y eliminar algunas referencias a la muerte en el diálogo, han provocado una reacción vocal de un pequeño contingente en línea que los etiqueta como 'woke censorship' o sanitización para 'modern audience'. Estos ajustes, atribuidos en parte al escritor Ian Flynn, se alinean más con ajustes estándar de ESRB/aptos para niños que con activismo de justicia social incrustado, y no alteran la premisa, los temas o los arcos de los personajes de ninguna manera significativa.

Sin cambios de raza o género de personajes establecidos, sin representación LGBTQ+ como punto focal, sin consultoría DEI como Sweet Baby Inc., sin declaraciones de creadores que impulsen políticas de identidad, y sin narrativas de opresión sistémica. Las políticas corporativas generales de DEI de SEGA existen pero no muestran influencia específica aquí.

La recepción sigue siendo abrumadoramente positiva con puntuaciones de Metacritic de críticos/usuarios alrededor de 80/8.9 y fuerte aprobación en Steam, sin verse empañada por controversias generalizadas. Esto sigue siendo puro entretenimiento de Sonic centrado en jugabilidad divertida y nostalgia.