Sin embargo, su sistema de romance destaca como una inserción moderna deliberada: los jugadores forman 'Votos Velados' con 13 personajes, incluidos hombres históricos como Ryoma Sakamoto y Shinsaku Takasugi, y estas opciones funcionan independientemente del género del protagonista, permitiendo relaciones del mismo sexo como una característica estándar. Múltiples guías confirman explícitamente este diseño agnóstico al género, y algunas fuentes señalan intentos de justificaciones históricas para los vínculos masculinos, pero lo enmarcan como libertad del jugador.

La creación de personajes utiliza etiquetas de 'Tipo de Cuerpo A/B' en lugar de hombre/mujer y emplea pronombres 'they/them' en el diálogo, lo que provoca quejas directas de los jugadores en los foros de Steam sobre el lenguaje identitario. Estos elementos influyen en la mecánica de las relaciones y la personalización sin impulsar la narrativa principal de agitación política y combate.

Las declaraciones del desarrollador enfatizan la inmersión histórica y la variedad de acción, sin evidencia de firmas consultoras o mandatos activistas. La recepción de la audiencia muestra una reacción negativa dirigida sobre los pronombres y los tipos de cuerpo en medio de críticas mixtas centradas en el rendimiento y el ritmo de la historia.