El romance lésbico central entre Marjory Delaqua y Kasmeer Meade avanza a través de múltiples expansiones, incluyendo un beso en pantalla y su compromiso en el epílogo de End of Dragons, con ArenaNet publicando un blog de desarrolladores dedicado al mes del Orgullo que destaca su creación por un escritor queer que enfatizó la inclusión de la sensualidad. La relación del mismo sexo entre Caithe y Faolain ancla el contenido de la historia personal central de los Sylvari, mientras que la raza Sylvari se define como canónicamente pansexual con el género presentado estrictamente como una elección estética en lugar de una realidad biológica o social. La intención del creador refuerza estas elecciones a través de un comité DEI interno y directivas narrativas inclusivas explícitas, junto con lanzamientos de contenido anuales del mes del Orgullo.

La creación de personajes sigue siendo estrictamente binaria hombre/mujer sin opciones de personalización de pronombres o no binarias, lo que limita el alcance de las mecánicas de identidad. Las discusiones de los jugadores notan frecuentemente el uso de pronombres singulares 'they' en la expansión de Cantha y describen la representación general como notable pero secundaria a la jugabilidad principal y la construcción del mundo, produciendo una presencia ideológica moderada en lugar de dominante.