El Vault Hunter jugable FL4K es un robot no binario que usa explícitamente pronombres they/them, con confirmación de la coescritora sobre el diseño intencional como alegoría del descubrimiento de identidad, incluyendo guiños visuales a los colores del orgullo trans. La NPC de apoyo Lorelei (Lor) se presenta como no binaria y explorando la transición, interpretada por un actor trans. El juego continúa y expande el patrón de la franquicia con múltiples personajes LGBTQ+, incluyendo al pansexual Zane, la pareja gay establecida Sir Hammerlock y Wainwright Jakobs con una misión secundaria dedicada, y otros como Moxxi.

Estos elementos reciben un lugar destacado entre los cuatro nuevos Vault Hunters y NPCs clave en lugar de permanecer como fondo incidental. Las declaraciones de los desarrolladores enfatizan la inclusión deliberada de identidades queer y no binarias. La recepción del público muestra división, con puntuaciones de usuarios por debajo de las de la crítica y quejas recurrentes sobre representación forzada, diálogos molestos y fatiga de 'todo el mundo es gay' en discusiones comunitarias.

La premisa central de looter-shooter y la trama del líder de culto permanecen intactas, pero el enfoque en los personajes y la normalización de pronombres van más allá de las convenciones orgánicas del género hacia un encuadre activista moderno de la identidad. No hay evidencia de firmas de consultoría ni revisión narrativa completa, lo que lo mantiene alejado de una centralidad mayor.